St. Lorenz · St. Egidien · St. Jakob · St. Sebald

Citykirche — Das Magazin der Evangelisch-Lutherischen Innenstadtgemeinden Nürnberg

Datenschutzerklärung

1. Das Wichtigste vorab

Diese Website ist bewusst sparsam gebaut: Sie verwendet keine Cookies und bindet keine Dienste von Werbe- oder Analyseanbietern ein. Schriften, Karten und Videos werden nicht von externen Diensten geladen. Der Veranstaltungskalender wird von unserem eigenen Server bereitgestellt; lediglich Bilder zu einzelnen Terminen lädt Ihr Browser von den Websites der beteiligten Gemeinden (Näheres in Abschnitt 8). Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur in dem unten beschriebenen, technisch erforderlichen Umfang. Wir arbeiten nach dem Datenschutzgesetz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD).

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne des DSG-EKD sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Vorgaben, die kirchliche Stellen anzuwenden haben, ist:

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde St. Lorenz
Lorenzer Platz 10, 90402 Nürnberg
vertreten durch die Vorsitzende des Kirchenvorstands,
Pfarrerin Claudia Voigt-Grabenstein (1. Pfarrerin an St. Lorenz)

Kontakt: Evangelisch-Lutherisches Innenstadtpfarramt St. Lorenz, Burgstraße 1–3, 90403 Nürnberg
E-Mail: innenstadtpfarramt.nuernberg@elkb.de

3. Örtlich Beauftragter für den Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz (auch zu dieser Website) wenden Sie sich bitte an:

Hans-Dieter Vogt
Örtlich Beauftragter für den Datenschutz nach § 36 DSG-EKD (Verwaltungsverbund 4)
Egidienplatz 29, 90403 Nürnberg
Telefon: 0911 214-1175 · Mobil: 0151 41498690
E-Mail: datenschutz.verbund4@elkb.de

4. Datenschutzaufsichtsbehörde

Die datenschutzrechtliche Aufsicht erfolgt durch den Beauftragten für den Datenschutz der EKD:

Der Beauftragte für den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland — Außenstelle für die Datenschutzregion Süd des BfD-EKD
Hafenbad 22, 89073 Ulm
Telefon: 0731 140593-0 · E-Mail: sued@datenschutz.ekd.de
www.datenschutz.ekd.de

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde zu (§ 46 DSG-EKD).

5. Server-Log-Dateien

Beim Aufruf der Website erhebt unser Hosting-Provider automatisch Daten in Server-Log-Dateien: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die IP-Adresse. Die Verarbeitung erfolgt aus funktions- und sicherheitsrelevanten Gründen (z. B. Abwehr von Angriffen und Aufklärung von Missbrauch) und ist nach § 6 Nr. 3 DSG-EKD zulässig (Aufgabenerfüllung — die Bereitstellung einer Website gehört zu den Aufgaben einer Kirchengemeinde). Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht. Die Log-Dateien werden maximal 30 Tage gespeichert.

Unser Hosting-Provider ist die Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen. Mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (§ 30 DSG-EKD).

6. Veranstaltungskalender „Evangelische Termine"

Die auf dieser Website angezeigten Veranstaltungen stammen aus dem Kalendersystem „Evangelische Termine" (www.evangelische-termine.de) der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB), ELKB-IT / Vernetzte Kirche, Katharina-von-Bora-Straße 7–13, 80333 München.

Die Termindaten werden serverseitig abgerufen: Unser Server holt die Daten in regelmäßigen Abständen beim Kalendersystem ab, speichert sie kurzzeitig zwischen und liefert sie von unserer eigenen Domain an Ihren Browser aus. Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zu Servern des Kalendersystems her; Ihre IP-Adresse wird nicht an den Anbieter des Kalendersystems übermittelt. Es werden keine Cookies gesetzt.

Die Bereitstellung des Kalenders erfolgt auf Grundlage unseres kirchlichen Interesses an der Information über kirchliche Veranstaltungen (§ 6 Nr. 4 DSG-EKD). Es handelt sich um ein innerkirchliches Angebot; eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Die Datenschutzerklärung des Anbieters finden Sie unter evangelische-termine.de/datenschutz.

7. Kalender-Funktionen (Termin speichern, teilen, Anfahrt)

Termin in Ihren Kalender übernehmen (.ics): Beim Klick auf „+ Kalender" lädt Ihr Browser eine Kalenderdatei von unserem Server. Die Datei wird lokal von Ihrer Kalender-Anwendung geöffnet; eine Übermittlung an Dritte findet dabei nicht statt.

Teilen: Die Teilen-Funktion nutzt die Teilen-Möglichkeiten Ihres eigenen Geräts bzw. kopiert den Link in Ihre Zwischenablage. Dabei werden von uns keine Daten erhoben oder übertragen.

Anfahrt/Karte: Karten binden wir nicht ein. Der Karten-Link führt als externe Verlinkung zu OpenStreetMap. Erst mit dem Klick verlassen Sie unsere Website; ab dann gelten die Datenschutzhinweise des dortigen Anbieters (OpenStreetMap Foundation, wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy).

8. Schriften und weitere Inhalte

Die verwendeten Schriften (Source Sans) sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftdiensten statt. Rubrik- und Standardbilder liegen ebenfalls auf unserem eigenen Server.

Bilder zu einzelnen Terminen lädt Ihr Browser direkt von den Websites der beteiligten Gemeinden (z. B. lorenzkirche.de). Dabei sieht der jeweilige Gemeinde-Server technisch bedingt Ihre IP-Adresse; Cookies werden dabei nicht gesetzt, eine Auswertung findet nicht statt. Es handelt sich um innerkirchliche Angebote. Rechtsgrundlage ist unser kirchliches Interesse an einer anschaulichen Darstellung der Veranstaltungen (§ 6 Nr. 4 DSG-EKD).

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail mit uns in Kontakt treten, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Korrespondenz mit Ihnen; eine Weitergabe an Dritte erfolgt ohne Ihre Einwilligung nicht (§ 6 Nr. 3 DSG-EKD). Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann; ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, erkennbar am Schloss-Symbol und an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des DSG-EKD insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (§ 19 DSG-EKD), Berichtigung unrichtiger Daten (§ 20 DSG-EKD), Löschung nicht mehr erforderlicher Daten (§ 21 DSG-EKD), Einschränkung der Verarbeitung (§ 22 DSG-EKD) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (§ 25 DSG-EKD). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (§ 11 Abs. 3 DSG-EKD); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte verantwortliche Stelle oder den örtlich Beauftragten für den Datenschutz.

12. Externe Links

Über externe Verlinkungen gelangen Sie gegebenenfalls zu Angeboten Dritter, für deren Inhalte und Datenverarbeitung wir nicht verantwortlich sind; dort gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise.

13. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Wir passen sie an, wenn sich der Funktionsumfang der Website oder die Rechtslage ändert.

Stand: August 2026